ゴジラ-1.0/C(マイナスカラー)とは?なぜ白黒にしたのか、カラー版との違い【ゴジラ考察】
『ゴジラ-1.0/C』(ゴジラ マイナスワン マイナスカラー)は、『ゴジラ-1.0』をモノクロにした別バージョンで、2024年1月12日から全国340館で上映されました。「C」は「カラー」の頭文字で、「色をマイナスした」という意味です。物語は同じですが、ただ色を抜いたのではなく、カットごとに調整し直しています。山崎貴監督は、名のあるモノクロ写真家が撮ったような画を目指したと語り、ドキュメンタリーのような怖さのあるゴジラを狙ったとされています。昭和の戦後が舞台の物語なので、1954年の初代『ゴジラ』のような白黒の画面と相性がいい、というのが白黒にした一番の理由だと考えています。2024年5月1日に Blu-ray・DVD が出ていて、Amazon プライム・ビデオでもカラー版と同じ日に配信が始まりました。
この記事は、『ゴジラ-1.0』の内容にはほとんど触れません。結末についてはゴジラ-1.0の結末を考察に書いています。
ゴジラ-1.0/C って何?
『ゴジラ-1.0』(2023年)のモノクロ(白黒)版です。正式な題は『ゴジラ-1.0/C』、読み方は「ゴジラ マイナスワン マイナスカラー」。
「C」は「カラー(Color)」のことです。マイナスワンに、さらに「色をマイナスした」版、という洒落になっています。
物語・場面・上映時間はカラー版と同じです。別の映画ではなく、同じ映画の「見せ方」を変えたものです。
いつ公開されたの?
日本では2024年1月12日から、全国340館で上映されました。カラー版の公開(2023年11月3日)から2か月あまり。国内外で大ヒットしている最中の発表でした。
北米でも、2024年1月26日から2月1日までの1週間、劇場で上映されています。
ただ色を抜いただけ?
違います。ここが一番よく聞かれるところです。
山崎貴監督は、白黒にするにあたって、カットごとにさまざまなマット(画面の一部だけを切り分ける素材)を使って調整し直したと説明しています。新しい映画を作るくらいのつもりで手を入れた、という言い方もしています。
目指した画については、こう語っています。
「目指したのはモノクロ写真の名匠達が撮ったような画調」(山崎貴監督のコメント、AV Watch より)
カラーの映像から色を抜くと、たいていは全体が灰色っぽく、のっぺりした画になります。それを避けるために、肌の質感や景色の細かいところが浮かび上がるよう、明るさとコントラストを1カットずつ作り直したということです。
なぜ白黒にしたの?
公式に語られている狙いは、二つにまとめられます。
一つは、もっと怖いゴジラです。山崎監督は、ドキュメンタリー映像のような恐怖感のあるゴジラを目指したとされています。色の情報がなくなると、見る側は「作り物の CG」という感じを受けにくくなり、記録映像を見ているような生々しさが出ます。
もう一つは、**1954年の初代『ゴジラ』**です。初代は白黒の映画でした。『ゴジラ-1.0』は1945年から1947年の、初代よりも前の日本を描いています。白黒にすると、その時代の空気と、初代の画面の記憶が重なります。
個人的には、二つ目が一番大きいと考えています。戦後すぐの焼け跡、木造の家、旧日本軍の戦闘機。どれも、私たちが白黒の写真やニュース映画で見てきたものです。カラー版の『ゴジラ-1.0』は「昔を今の映像で見せる」映画でしたが、/C は「昔の記録を見ている」感覚に近づけた版だと思います。
熱線だけカラーにする案もあった?
あったと語られています。
英語のインタビューで、山崎監督は、白黒版でもゴジラの熱線だけは色を残す案を出したと話しています。黒澤明監督の白黒映画『天国と地獄』(1963年)で、ある場面の煙だけに色が付いていたように、です。
けれど、この案はスタッフに反対されて採用されませんでした。完成した/C は、熱線も含めてすべて白黒です。
カラー版と何が違って見える?
物語は同じなので、違うのは「どこに目がいくか」です。
よく言われるのは、ゴジラの重さです。白と黒のコントラストが強くなるので、ゴジラのごつごつした体の凹凸がくっきりして、カラー版より大きく、重たく見えます。
銀座の場面も、印象が変わると言われます。焼け跡に立つゴジラと、その後ろに上がる雲。色がないぶん、形と光だけで迫ってきます。
逆に、カラー版でしか分からないものもあります。熱線の青い光、炎の色、海の色。ゴジラの背びれが青く光りながら熱線をためる場面は、カラー版のほうが分かりやすいはずです。
初めて見るならカラー版、二度目に見るなら/C。個人的にはその順番をすすめます。
どこで見られる?
2024年5月1日に Blu-ray と DVD が発売されました。『ゴジラ-1.0』の豪華版には/C の本編ディスクが入っていて、/C だけを収めた Blu-ray・DVD も同じ日に出ています。
配信は、2024年5月3日に Amazon プライム・ビデオでカラー版の見放題独占配信が始まり、/C も同じ日から配信されました。テレビでは、2024年11月2日に BS日テレで無料放送されています。
配信の状況は変わることがあるので、見る前に各サービスで確かめてください。
ゴジラ-0.0 にも白黒版は出る?
2026年11月2日の時点で、『ゴジラ-0.0』の白黒版は発表されていません。
『ゴジラ-0.0』は日本初の IMAX 向けに撮影された映画として公開されます。白黒版が作られるかどうかは、公開後の発表を待つしかありません。『ゴジラ-0.0』で公式に分かっていることは、ゴジラ-0.0を観る前ににまとめています。
まだわからないこと
正直に書いておきます。
/C を作ろうと決めたきっかけについては、カラー版の反響を受けて、という報道が多いものの、企画がいつ始まったのかは記事によって書き方が違います。
熱線をカラーにする案が、どの段階で、誰の反対で消えたのかも、詳しくは語られていません。