Kousatsu Note / Elden Ring / People
Who Is Midra, Lord of Frenzied Flame, in Elden Ring? The Hornsent's Damnation, and Why Nanaya's "Endure" Became a Curse
Midra was a sage who lived in a manse in the Abyssal Woods, a land the Hornsent forbade. Because he carried the frenzied flame, the Hornsent pierced him with a golden greatsword as a damnation like no other, and gave him eternal agony. He endured, holding fast to his wife Nanaya's word, "Endure", but that word was also a curse that prolonged his suffering. When Midra finally stopped enduring, he awoke as a Lord of Frenzied Flame, yet even then, we are told, he "was too weak to become a Lord".
Who is Midra?
He is the other Lord of Frenzied Flame, from the DLC Shadow of the Erdtree.
Deep in the Realm of Shadow, in the Abyssal Woods where no sunlight reaches, stands Midra’s manse. It was the home of one once called a “sage”. Step inside, and Midra’s voice rings out:
Leave now… Come no closer… No closer I say—the madness wells!
—— Midra, Lord of Frenzied Flame
A Lord of Frenzied Flame who warns those who approach to stay away from the madness. Midra was a man who carried that contradiction.
The frenzied flame itself is covered in detail in What Is the Frenzied Flame?
What happened in the manse?
In the manse is a cookbook left by a craftsman who served Midra:
A record of crafting techniques left by a craftsman who served Midra, master of the manse, and Nanaya, its lady. His eyes were burned by the Flame of Frenzy.
—— Mad Craftsman’s Cookbook
Midra had a wife named Nanaya. And those who served the manse had their eyes burned by the frenzied flame. The manse itself had been swallowed by it.
The Abyssal Woods were a land the Hornsent had forbidden. The spirits of the manse plead: why are we treated so cruelly by the Hornsent, who should be kin of our own blood? What crime did the great Midra ever commit?
Why did the Hornsent punish Midra?
Midra’s body was pierced by a golden greatsword:
Golden greatsword that once pierced the body of Midra, master of the manse. Used by hornsent in the execution of a damnation like no other. The barbs that pierce the victim from within wind gently around the blade.
A damnation like no other. The heaviest punishment the Hornsent could give: endless agony, barbs piercing the body from within.
Why did the Hornsent hate the frenzied flame so much? The answer is in the description of a spiritgrave stone burned by the flame:
Spirits are eternal, and yet frenzied flame melts them away regardless. No wonder the hornsent forbid the flame’s use.
The Hornsent held spirits to be eternal. Even after death, the spirit remains. The frenzied flame melts that eternity away. To the Hornsent, the frenzied flame was an “end” more terrible than death.
Midra, who carried the flame, was not killed but given eternal suffering. Denying even the escape of death to one who carried the fire that erases spirits: a very Hornsent punishment, we think. The Hornsent also appear in Who Is Queen Marika?
What is Nanaya’s “Endure”?
The remembrance you receive for defeating Midra says:
As the golden barbs inflicted eternal agony upon him, Midra held fast to Nanaya’s entreaty: “Endure.” The word was a curse.
His wife Nanaya told Midra, “Endure.” Midra held fast to that word and went on enduring eternal agony.
Why was it “a curse”? There are two main readings.
One is that enduring only prolonged his suffering. The barbs torment the body forever. The more he endured, the longer the agony lasted. A loved one’s encouragement became the very chain that kept the suffering from ending.
The other is that by enduring, he was protecting something. As long as Midra endured and did not awaken as Lord of Frenzied Flame, Nanaya and the household would not be melted away. That is why she said “Endure.” Read that way, Nanaya’s word was love, and at the same time the thing that bound her husband to eternal agony.
For us, the second fits better. If the Lord of Frenzied Flame awakens, everything is melted away. Nanaya may have known that only her husband’s endurance could stop it.
What did “Nanaya’s Torch” hold?
A torch bearing Nanaya’s name has this description:
A torch made by attaching a dying flame of frenzy to a small spinal column. In a distant land, in an age long past, was born a man who failed to become the Lord of Frenzied Flame. All that remains of him is cradled gently by Nanaya.
—— Nanaya’s Torch
A man who failed to become the Lord of Frenzied Flame. What remains of him, a spine, Nanaya cradled gently.
The Greatsword of Damnation pierced Midra from within, and had taken the place of his spine. If so, the spine Nanaya held can be read as Midra’s own. Unable to be at her husband’s side in his agony, Nanaya spent her days holding a part of his body. Read that way, this torch is a very quiet, very sad keepsake.
What happens during the fight?
When you reach Midra’s chamber, he cries “The depths of your foolishness!” and attacks. But his body, bound by the damnation, is weak, and he is quickly cornered.
Then Midra says:
Enough… I have endured… more than enough… I ask you forgive me, dearest Nanaya…
—— Midra, Lord of Frenzied Flame
Midra pulls out the greatsword that pierced his head, and awakens as Lord of Frenzied Flame.
Enough. The moment someone who has endured forever finally stops enduring. And the first thing he says is an apology to his wife: “forgive me”, for not keeping his promise.
Did Midra become the Lord of Frenzied Flame?
You can say he did, and that he did not. Here is the incantation that carries his power:
Incantation in praise of Midra, Lord of Frenzied Flame. The Lord of Frenzied Flame shall take their torment, despair. Their affliction. Every sin, every curse. All melted away. Yet Midra, like others before him, was too weak to become a Lord.
—— Midra’s Flame of Frenzy
The Lord of Frenzied Flame is the one who melts away every sin and every suffering. But Midra “was too weak to become a Lord”.
“Like others before him” means there were others before Midra who also failed to become lord. The Lord of Frenzied Flame has nearly been born, again and again, and failed. The protagonist of the base game may have been chosen as the only one among them who could truly become lord.
Recall the words of the Three Fingers: the Lord of Frenzied Flame’s task is to melt everything back into the “One Great”. All Midra could do was fight the protagonist where he awoke. He no longer had the strength to burn the world.
How is he different from the base game’s Lord of Frenzied Flame?
In the base game, when the protagonist moves to accept the frenzied flame, Melina tries to stop them, “The Lord of Frenzied Flame is no lord at all”, and leaves once they do. The protagonist shakes off the words of the one who would stop them, and becomes lord by their own choice.
Midra is the opposite. He clung to the words of the one who would stop him, and endured for ages without becoming lord. Then, at the last, unable to endure any more, he became lord.
One who chose to become lord, and one who became lord because he could no longer bear it. Midra, we think, lights the base game’s Lord of Frenzied Flame from the other side.
What the Japanese text says
This site reads the game in the original Japanese. Midra’s few lines carry a slightly different weight there.
- “No closer I say—the madness wells!” The Japanese is 「狂気に、近付くな」: do not come near the madness. The English describes the madness rising in him. The Japanese is a plain warning, as if the madness were a place you should not walk into.
- “I have endured… more than enough…” The Japanese is 「…もう/もう、いいだろう…」: surely… surely that is enough now… There is no “I have endured” in it. It sounds less like a claim and more like a man asking permission, of himself, or of Nanaya.
- “I ask you forgive me, dearest Nanaya…” 「…許しておくれ、ナナヤ」 is short and gentle: forgive me, Nanaya. おくれ is an old, soft way of asking, the kind used between people who have lived together a long time.
- “Endure.” The remembrance’s 「耐えてください」 is a polite plea: please, endure. It was said kindly, which is exactly why the next line, “The word was a curse”, lands so hard.
What we still do not know
Why Midra came to carry the frenzied flame is never told. Did he seek it, or did it take hold of him like a sickness?
What became of Nanaya is not clearly told either. What remains are a torch and the word “Endure”.
And then the line “in a distant land, in an age long past”. Did Midra come from outside the Realm of Shadow? Or was the one Nanaya’s torch held someone else? That, we think, will keep being argued.